「今日から使える英会話」

#2　写真撮ってくれませんか？

ＡＪ：Wow! It's so beautiful！ - いやあ、きれいだなぁ。　
Oh! Excuse me! - ああ、すみません。
Could you please take a photo of me? - 写真を撮ってもらえますか？

葉一：Okay,okay,okay. - オッケー、いいですよ。

ＡＪ：Take my picture. - わたしの写真ね。
Please make sure to get the Senso-ji with me Okay? - 浅草寺とわたしが入るようにね。

葉一：Ah Senso-ji. - ああ、浅草寺ね。

ＡＪ：Yeah,yeah,yeah. - そうそう。

葉一：With you? - 　と、あなたですね？ Ready? - いいですか?

ＡＪ：Okay. - オッケー。　Sideways —　横向きにね。

葉一：Please right.　右（ライト）、お願いします。

ＡＪ：What!? - なに? 　　
Please write? - 書いて(ライト)ください?
Write something? - 何かを書く(ライト)の?
Autograph!? - サイン?

葉一：NO! Sorry. - 違うんです。すみません。
Umm, please move right - えっと、右によってください。
Ah, thank you, thank you, thank you - そうそうそう、ありがとう。

ＡＪ：Okay? Here? - はい、ここ?

葉一：Okay. - オッケー。　Please check photo. - 写真、確認してください。
　
ＡＪ：Ah! Yeah! Hmmmm Chupse Not so good. - 　ああ!そう、うーん、あんまりよくないね
Yeah, yeah Ah but it's okay! I'll ask somebody else! Thank you! - うん、でも、大丈夫。ほかの人に頼むから。ありがとう!
　
葉一：Okay okay, you're welcome. - ははは、どういたしまして...

ワンポイントアドバイス

前はForward
Please　move forward.
もしくは、Please　come closer.

「右側」を相手に分かるように伝える表現。
Please move to your right.

「どれくらい動いてほしいか」を伝える。
Please move　two steps to your right.

Can you take my picture?の返事。
OKの代わりに　Sure.
sure thing.（いいよ）

「チーズ！」の言い方
Say cheese!

相手に写真を確認してもらう。
Can you please check?
Is this Okay?

☆実践

ＡＪ：Excuse me! Can you please take my picture? - すみません、写真をとってもらえますか？
葉一：Ah,sure thing. - はい、いいですよ。　Is here okay? ここで大丈夫？
Please, move one step to your right.- 一歩、あなたの右に寄ってください）
ＡＪ：One step to my right.Here? - 一歩右に、ここ？
葉一：Ah,okay. Please move one step foard.- 一歩前にお願いします。
ＡＪ：one step forward? okay.- 一歩前ですね。OK。
葉一：Say cheese. - チーズって言って。
ＡＪ：cheese! - チーズ！
葉一：okay. - いいですね。
ＡＪ：Thank you. - ありがとう。

確認Webテスト

下記の「回答を入力」に答えを入れて「送信」ボタンを押すと、採点します。

【送信】ボタンを押し、【スコアを表示】ボタンを押すと採点結果を表示します。

#2 写真撮ってくれませんか？

確認Webテスト

#2　写真撮ってくれませんか？