「今日から使える英会話」
#1 道を聞かれたときのポイント
テキスト（PDF/無料）
確認のWebテスト
授業の内容
- 葉一：Hi 《こんにちは》
- Ａ.Ｊ：Ah,hi! 《こんにちは》
- 葉一：Can I help you? 《どうしました？》
- Ａ.Ｊ：Yeah,I'm in trouble. 《困っているんです》 I need help. 《助けが必要です》
- Can you help me? 《助けてくれませんか？》
- 葉一：Ah,okay. 《 ええ、いいですよ》
- Ａ.Ｊ：So,you see here? 《まず、ここを見てください》 This. 《ここです》
- I want to go over here. 《ここに行きたいんですが》 Where am I now? 《私は今、どこにいるんでしょう？》
- 葉一：Here. 《ここです》
- Ａ.Ｊ：Ah here! I'm here! 《ああ、ここにいるんですね！》
- 葉一：Yeah,yeah. 《そうそう》
- Ａ.Ｊ：Oh! Ok. 《ああ、わかりました》 So how do I get to here? 《では、どうすればここにたどり着けますか？》
- 葉一：This street go straight. 《この通りをまっすぐ進んでください》
- First traffic light turn left. 《最初の信号機を左に曲がります》
- Ａ.Ｊ：Right? 《ライト、右？》
- 葉一：No,turn left. 《いいえ、左に曲がります》
- Ａ.Ｊ：Eh? Where? Where? 《ええ？どこ？》
- 葉一：First traffic light. 《最初の信号機です》
- Ａ.Ｊ：Right? Turn right? 《ライト、右？右に曲がるんですか？》
- 葉一：This street go straight. 《この道、まっすぐです》
- Ａ.Ｊ：Yeah. 《はい》
- 葉一：This!This! 《で、ここを》
- Ａ.Ｊ：This. 《ここ？》
- 葉一：Turn left. 《左に曲がります》
- Ａ.Ｊ：Left? You said right. 《左？あなたはライト、右と言いました》
- 葉一：Ah,sorry turn left. 《あ、すみません、左に曲がるんです》
- Ａ.Ｊ：Left,Okay,Okay. 《左、オッケー、オッケー》
- 葉一：And go straight. 《それから、まっすぐです》
- Ａ.Ｊ：Straight,yeah. 《まっすぐ、はい》
- 葉一：You can see Tokyo station. 《東京駅が見えます》
- Ａ.Ｊ：Oh. 《ああ》
- 葉一：Turn right. 《右に曲がる》
- Ａ.Ｊ：Right,Right!OK. 《そうですか、右！オーケー》 How far is this? 《どのくらい遠いの？》
- 葉一：About...300meters. 《300メートルくらい》
- Ａ.Ｊ：How many feet? 《何フィートになるの？》
- 葉一：Feet!? 《フィート?》 Sorry I don't know. すいません、分かりません》
- Ａ.Ｊ：Oh... ああ... Thank you! 《ありがとう》
ワンポイントアドバイス
L（エル）の発音は、舌の先っぽを歯の付け根につける。
R（アール）の発音は、舌を浮かせてどこにもつけない。
Keep going down this street until 〜 （〜までは、そのまま まっすぐ）
Then,turn left.（それで、左に曲がってください）
☆Keep going downを使って実践
- Ａ.Ｊ：Excuse me! Excuse me! 《すみません。すみません》
- I want to go Atsugiri Menya. 《厚切り麺屋に行きたいです》
- How do I get to Atsugiri Menya. 《厚切り麺屋には、どうやって行けばいいですか？》
- 葉一：Now uh... Ah,here. 《今はここですね》
- Ａ.Ｊ：Oh! Here I see. 《ああ、ここね》
- 葉一：Atsugiri Menya is here. 《厚切り麺屋は、ここです》
- Keep going down this street...《この通りをまっすぐ進んで...》
- Until second Traffic light,then turn right. 《2つ目の信号機のところを右に曲がります》
- Then,keep going down, This street until Atsugiri Menya. 《この通りを厚切り麺屋までまっすぐ進んでください》
- Ａ.Ｊ：Ah.On the right side? 《右側にあるの？》
- So, keep going down this street... 《つまり、この通りをまっすぐ》
- ...until the second light and turn right. 《2つ目の信号機まで進んで、右に曲がる》
- And then keep going down this street... 《それからこの通りを進み続けて》
- ...past the first light. 《最初の信号機を通り過ぎます》
- And then it will be on your right! 《すると、厚切り麺屋はあなたの右側にあります》
- Thank you,yeah.Bye. 《ありがとう。さようなら》
確認Webテスト
下記の「回答を入力」に答えを入れて「送信」ボタンを押すと、採点します。【送信】ボタンを押し、【スコアを表示】ボタンを押すと採点結果を表示します。