「今日から使える英会話」

#11 海外のホテルにチェックインしよう

ＡＪ：Ah, good afternoon! - ああ、こんにちは(いらっしゃいませ)!
葉一：Uh, good afternoon. - こんにちは。
ＡＪ：Yes, do you have a reservation? - はい、予約はおすみですか
葉一：Yeah. - はい　Ah, my name is Haichi. - ハイチです
ＡＪ：I see. Hmmm! No reservation. - わかりました、うーん、予約、いただいてませんね。
葉一：Really!? - ええ、本当に?
ＡＪ：Ah, hold on, let me check. - おっと、待ってください、確認します。
Ah, I see. I'm sorry. - ああ、すみません。
Mr. Haichi. I had your reservation right here. - ハイチさん。予約をいただいてました。
Could you please fill out this card? - このカードにご記入いただけますか?
葉一：Okay? - これでいいですか?
ＡＪ：I need your 最高月収 - 最高月収が必要です。
葉一：Um secret. - それは秘密です。
ＡＪ：Oh, okay. - そうですか。
Thank you. I see. So you'll be staying with us for one night? -
ありがとうございます。 - 了解です。ご一泊ですね。
葉一：One night. Yeah. - はい、一泊です
ＡＪ：Okay, very good. - 承りました。
Is there anything else I can do for you? - なにかほかにお手伝いできることがありますか?
葉一：No thank you. - いいえ、ありがとう。
ＡＪ：Okay. Here's your key. - はい。こちらがキーになります。
And before you go, I will need a credit card. - その前に、クレジットカードをいただけますか?
葉一：Here you are. - はい、どうぞ。
ＡＪ：Ah, thank you. - ありがとうございます。
Ah very good. Okay. Thank you very much. Please enjoy your stay.
- これで大丈夫。はい、ありがとうございました。ご滞在をお楽しみください
葉一：Yeah, thank you .はい、ありがとう。

ワンポイントアドバイス
（ホテルの設備や近隣情報を聞く）
Could you please tell me the Wi-Fi password? Wi-Fiのパスワードを教えていただけますか?
Could you please tell me　about　some　shops around the hotel？ホテルに近いお店について教えてください。
Could you please tell me　where are some shops around the hotel? ホテルに近いお店はどこですか？（場所）
Could you please tell me　where is the stadium？スタジアムがどこにあるか、教えていただけますか？

確認Webテスト

下記の「回答を入力」に答えを入れて「送信」ボタンを押すと、採点します。

【送信】ボタンを押し、【スコアを表示】ボタンを押すと採点結果を表示します。